Close Menu
AerobernieAerobernie
    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest YouTube Tumblr LinkedIn RSS
    Sur toutes les fréquences
    • Finnair renforce son réseau au Japon avec trois vols quotidiens vers Tokyo l’été prochain
    • Aéronautique et spatial : une rentrée placée sous le signe de l’emploi dynamique
    • Malaysia Airlines triomphe aux Skytrax World Airline Awards 2026
    • 35e édition du Salon des formations et métiers aéronautiques
    • Flight Safety Center : Thales mise sur la culture sécurité à Bordeaux
    • SANS Achieves Level 2 Accreditation in CANSO’s GreenATM Programme
    • Air France et SNCF Voyageurs étendent leur offre Train + Air à l’ensemble des trains OUIGO
    • Air France triomphe et décroche le titre de meilleure Première classe au monde
    lundi 28 septembre 2026
    Aerobernie Journal Web Logo
    AerobernieAerobernie
    Facebook X (Twitter) Instagram LinkedIn RSS
    • Actualités
    • Aéroports
      Hall A - Vue extérieure Crédit photo : SA ADBM

      Bordeaux Aéroport franchit un cap décisif et obtient le niveau 4 de l’Airport Carbon Accreditation

      9 septembre 2026
      Crédit photo : @_YAKIND_ PONEY CLUB | Toulouse

      150 000 spectateurs au Poney Club : le triomphe du seul festival open air d’aéroport

      7 septembre 2026
      Statue de la Liberté

      Aéroport Nice Côte d’Azur : une quatrième liaison vers New York consacre son leadership transatlantique

      30 août 2026
      Aéroport de Toulouse Blagnac

      Aéroport Toulouse-Blagnac : Bilan dynamique du trafic au 2e trimestre 2026

      29 août 2026
      Le Capitole - Washington -USA

      United Airlines : vol direct entre Toulouse et Washington

      27 août 2026
    • Trafic Aérien (ATM)
      Eng. Abdulaziz Al-Zaid, CEO at SANS, and Andreas Poetzsch, Managing Director at DAS, at the signing of the MoU / DFS Aviation Services

      SANS and DFS Aviation Services Establish Strategic Partnership to Advance Air Navigation Services

      20 septembre 2026
      Global Air Traffic Management

      Global Air Traffic Management: Orchestrating Continuous Transformation in Our Skies

      13 septembre 2026
      DFS Aviation welcomes Egypt’s NANSC delegation to Germany

      DFS Aviation Strengthens Strategic Partnership with Egypt’s NANSC Delegation in Germany

      6 septembre 2026
      Un avion de ligne en contre‑jour survole un vaste ciel bleu strié de nuages fins, évoquant le voyage et le mouvement.

      FREQUENTIS and DSNA Deliver Next-Generation Voice Communication at Brest Area Control Centre

      3 septembre 2026
      Un avion de ligne en contre‑jour survole un vaste ciel bleu strié de nuages fins, évoquant le voyage et le mouvement.

      Estonia Pioneering Europe’s Digital NOTAM Transformation with Frequentis

      10 août 2026
    • Drones & Mobilités
      1. UAV & Drones Pros
      2. Mobilité Aérienne Urbaine
      3. eVTOL
      4. View All
      Drone Volt

      DRONE VOLT signe un accord majeur avec Tonner Drones autour d’Azur Drones

      31 août 2026
      DJI lance le parachute AP100 pour Matrice 400

      Le parachute AP100 révolutionne la sécurité du DJI Matrice 400

      15 juillet 2026
      DJI Agriculture révolutionne l'agriculture de précision avec le lancement mondial des systèmes de pulvérisation à double batterie Agras T55 et T100.

      DJI Agras T55 et T100 : L’agriculture de précision passe à la vitesse supérieure

      8 juillet 2026
      FREQUENTIS recognised for its low-altitude air picture and military UTM capability for the German Armed Forces

      Frequentis Leads Military UTM Innovation for German Armed Forces

      5 juillet 2026
      Asakusa, Taito City, Tokyo, Japon

      Finnair renforce son réseau au Japon avec trois vols quotidiens vers Tokyo l’été prochain

      27 septembre 2026
      inspection avant un vol

      Aéronautique et spatial : une rentrée placée sous le signe de l’emploi dynamique

      26 septembre 2026
      Malaysia Airlines élue « Best Airline Staff in Asia » aux Skytrax World Airline Awards 2026

      Malaysia Airlines triomphe aux Skytrax World Airline Awards 2026

      25 septembre 2026
      35e édition du Salon des formations et métiers aéronautiques

      35e édition du Salon des formations et métiers aéronautiques

      25 septembre 2026
      Asakusa, Taito City, Tokyo, Japon

      Finnair renforce son réseau au Japon avec trois vols quotidiens vers Tokyo l’été prochain

      27 septembre 2026
      inspection avant un vol

      Aéronautique et spatial : une rentrée placée sous le signe de l’emploi dynamique

      26 septembre 2026
      Malaysia Airlines élue « Best Airline Staff in Asia » aux Skytrax World Airline Awards 2026

      Malaysia Airlines triomphe aux Skytrax World Airline Awards 2026

      25 septembre 2026
      35e édition du Salon des formations et métiers aéronautiques

      35e édition du Salon des formations et métiers aéronautiques

      25 septembre 2026
      Introducing Halo: Archer’s Commercial Variant of Dual-Use Autonomous VTOL Aircraft Platform Developed With Anduril

      Archer Halo Unveiled: The Future of Autonomous VTOL

      22 juillet 2026
      Eve Air Mobility

      Eve Air Mobility Takes Center Stage at Farnborough 2026

      16 juillet 2026

      Thales to Build Singapore’s Drone Traffic Management Platform

      26 mai 2026
      Vertical Aerospace Selects Evolito as Electric Engine Partner for Valo

      Evolito to Power Vertical Aerospace’s Valo eVTOL Commercial Flight

      9 février 2026
    • Compagnies Aériennes
      Asakusa, Taito City, Tokyo, Japon

      Finnair renforce son réseau au Japon avec trois vols quotidiens vers Tokyo l’été prochain

      27 septembre 2026
      Malaysia Airlines élue « Best Airline Staff in Asia » aux Skytrax World Airline Awards 2026

      Malaysia Airlines triomphe aux Skytrax World Airline Awards 2026

      25 septembre 2026
      Air France remporte le prix de la meilleure Première classe au monde aux World Airline Awards 2026 de Skytrax

      Air France triomphe et décroche le titre de meilleure Première classe au monde

      21 septembre 2026
      logo transavia

      Vol Paris-Orly et Toulouse : Transavia renforce son offre et mise sur l’Airbus A320neo

      21 septembre 2026
      Hôtesse de l'air Rwandair

      RwandAir remporte le prix du Meilleur service du personnel aérien en Afrique aux Skytrax Awards 2026

      20 septembre 2026
    • Voyage
      Air France et SNCF Voyageurs étendent l’offre d’intermodalité Train + Air à l’ensemble des trains OUIGO

      Air France et SNCF Voyageurs étendent leur offre Train + Air à l’ensemble des trains OUIGO

      22 septembre 2026
      Deux personnes souriantes trinquent

      Sainte-Lucie : Immersion au cœur de la culture du rhum

      8 septembre 2026
      Ponte Cavour, Rome, Metropolitan City of Rome Capital, Italy

      Prolonger l’été : 7 escapades d’exception pour conjurer le blues de la rentrée

      6 septembre 2026
      Condor en vol, belvédère de la Cruz del Cóndor © Miguel Mejía / PROMPERÚ

      Arequipa et la vallée du Colca : 3 expériences incontournables pour une escapade bien-être d’exception

      24 août 2026
      La Jordanie célèbre l'inscription de la réserve marine d'Aqaba au patrimoine mondial de l'UNESCO

      Jordanie : La réserve marine d’Aqaba au patrimoine mondial de l’UNESCO

      20 août 2026
    • Carrières
      • Emploi & Recrutement
      • Formations Aéro
    • Contact
    AerobernieAerobernie
    La base spatiale d’Hammaguir une traversée culturelle dans les archives de l’aventure spatiale française.

    La base spatiale d’Hammaguir une traversée culturelle dans les archives de l’aventure spatiale française.

    BernieBy Bernie28 septembre 2020 Bibliothèque 2 commentaires5 Mins Read
    Facebook Twitter LinkedIn Email

    L’Observatoire de l’Espace du CNES publie La base spatiale d’Hammaguir, une traversée culturelle dans les archives de l’aventure spatiale française. Un ouvrage de Michel Beretti, Jérôme Lamy et Élise Parré, sous la direction de Gérard Azoulay

    aerobernie Couverture La_base_spatiale_d_Hammaguir_ODE_2020

    La base spatiale d’Hammaguir

    La base spatiale d’Hammaguir mêle textes, archives et photographies issus de collections privées et publiques, et réunit les contributions d’un écrivain, Michel Beretti, d’un sociologue des sciences, Jérôme Lamy, et d’une artiste, Élise Parré, tous trois membres du Groupe de Recherches Artistiques et Culturelles sur l’Espace (GRACE) institué par l’Observatoire de l’Espace, le laboratoire culturel du CNES*.

    Ce beau livre est le premier opus d’une trilogie conçue comme une traversée culturelle dans les archives de l’aventure spatiale française. Pour Gérard Azoulay, qui a dirigé l’ouvrage, « le lecteur est convié à un étonnant voyage, scandé par des aperçus sur les béances de l’histoire, les questions coloniales et le rôle des institutions.

    Sa lecture dissipe, sans conteste, les brumes romantiques qui entourent les origines de l’épopée spatiale française. »

     

    À la recherche de paysages disparus

    Avec, en toile de fond, les accords d’Évian, l’indépendance de l’Algérie et l’emploi des techniciens et ingénieurs du IIIe Reich dans un laboratoire français au sortir de la Seconde Guerre mondiale, le lecteur suit les trois auteurs dans la découverte de paysages disparus, reconstruits avec opiniâtreté à travers la collecte d’images, de documents et de témoignages.

    Ils arpentent ainsi Hammaguir, la première base spatiale française dans le Sahara, le laboratoire de recherches balistiques et aérodynamiques (LRBA) où étaient conçues les fusées françaises, à Vernon, en Normandie, et le Service d’aéronomie du CNRS, en région parisienne, où la science spatiale a vu le jour, en France.

    D’étape en étape, l’exploration de ces infrastructures spatiales dévoile les relations sociologiques, scientifiques et économiques qui unissent ces lieux.

    * Le CNES est l'établissement public chargé d’élaborer, de proposer et de mettre en œuvre la politique spatiale française.

     

    Un regard contemporain et pluridisciplinaire

    Au fil de l’ouvrage, des séquences visuelles regroupent des photographies et pièces d’archives inédites, issues de fonds privés et de collections publiques, dont le nombre et la variété contribuent à faire surgir une époque et ses acteurs. Publiés en regard, ces documents et les contributions des trois auteurs tressent alors de multiples récits qui offrent au lecteur un panorama des premières années de la France spatiale, de 1947 à 1967.

    Hammaguir-extrait-p130-131-1

    Tantôt Michel Beretti et Jérôme Lamy méditent, l’un avec les outils de la littérature, l’autre avec ceux de la sociologie, aux diverses significations d’un livret d’accueil confié au personnel de la base d’Hammaguir, dont la localisation devait rester secrète ; tantôt Élise Parré s’interroge, à travers dessins et collages, sur le quotidien des enfants des ingénieurs allemands recrutés après la Seconde Guerre mondiale pour élaborer les fusées françaises, en pleine forêt normande.

    À la beauté formelle et à l’intérêt historique des archives répond ainsi l’acuité d’un regard contemporain et pluridisciplinaire dépouillé de la nostalgie qui caractérise souvent le récit de l’aventure spatiale.

    Les membres du GRACE_Photo (mention obligatoire) CNES_P
    Les membres du GRACE ©CNES

    Michel Beretti

    Michel Beretti (à droite sur la photo), philosophe et linguiste de formation, écrivain de théâtre.

    Il est aujourd’hui l’auteur de nombreux textes, pièces, adaptations, traductions et livrets d’opéra. Ses pièces sont souvent précédées d’enquêtes d’immersion sur le terrain ou dans les archives ; parfois encore, elles suscitent et intègrent les contributions d’une collectivité.

    Il collabore régulièrement à des projets avec des acteurs culturels d’Afrique de l’Ouest, notamment du Mali, où il vit une partie du temps. Il vient d’achever, en résidence à la villa Ndar, Institut français de Saint-Louis, au Sénégal, l’écriture de Karatabougou (« La Maison en paille »), une pièce évoquant les conflits superposés du Mali d’aujourd’hui.

     

    Jérôme Lamy

    Jérôme Lamy, historien et sociologue des sciences, chercheur au CNRS (CERTOP-UMR 5044 – université Toulouse-Jean-Jaurès).

    Il travaille sur l’histoire des pratiques spatiales, de la reconfiguration des recherches scientifiques aux effets socioculturels les plus divers. Il a notamment publié L’Observatoire de Toulouse aux xviiie et xixe siècles. Archéologie d’un espace savant (Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Histoire », 2007) et dirigé l’ouvrage La Carte du ciel. Histoire et actualité d’un projet scientifique international (Les Ulis, EDP Sciences, coll. « Références astronomiques », 2008).

     

    Élise Parré

    Élise Parré, plasticienne.

    Son travail est constitué d’installations, de sculptures, de dessins-collages et d’écriture. Elle s’intéresse aux représentations collectives et à l’imaginaire associé aux lieux.

    Elle a notamment participé au projet Delta Total au Palais de Tokyo en 2016, et à l’exposition Transferts au musée Malraux du Havre, en 2011.

    Parallèlement, elle enseigne à l’École supérieure d’art et design Le Havre-Rouen où elle a cofondé le master de création littéraire en 2012, et poursuit des recherches à l’EHESS en histoire des sciences et des techniques sur les représentations de l’espace.

     

    Le Groupe de Recherches Artistiques et Culturelles sur l’Espace

    Le programme GRACE, créé en 2018 à l’initiative de l’Observatoire de l’Espace du CNES, se donne pour objectif de constituer des groupes de recherche pluridisciplinaires qui s’attachent à observer, sonder, et disséquer les infrastructures terrestres et les bases spatiales, points de départ de toute exploration de l’Espace.

     Les membres de son premier groupe se sont intéressés au port spatial d’Hammaguir en Algérie, au Laboratoire de recherches balistiques et aérodynamiques (LRBA) de Vernon, en Normandie, et au Service d’aéronomie du CNRS, en région parisienne.

    Le GRACE a pu mener à bien ce projet grâce au soutien de la Fondation Daniel et Nina Carasso, qui accompagne plus particulièrement la publication du présent ouvrage.

    Faites décoller la nouvelle Facebook Twitter LinkedIn Email
    Previous ArticleRyanair ouvrira une nouvelle base à Paris Beauvais à l’hiver 2020
    Next Article Leonardo adds new airport ground operations safety technologies to portfolio
    Bernie
    • Website
    • Facebook
    • X (Twitter)
    • Instagram
    • LinkedIn

    Expert en navigation aérienne et gestion du trafic (ATM) avec plus de 40 ans d'expérience, Bernie est diplômé de l'ENAC et fondateur du journal Aerobernie (Promotion OCCA 80B). Ancien Ingénieur du Contrôle de la Navigation Aérienne (ICNA) à Lyon-Satolas et au CRNA-Est, il a poursuivi sa carrière à l'ENAC et à la DTI. Son expertise l'a mené à réaliser de nombreuses missions de conseil international (Afrique, Moyen-Orient, Chine). Fondateur de Aerobernie, éditeur et chroniqueur aéronautique depuis plus de 10 ans, il décrypte aujourd'hui sur Aerobernie les enjeux du secteur : des infrastructures mondiales aux mobilités innovantes (eVTOL, drones).

    Le meilleur du tarmac

    Aéroport de Calais-Dunkerque ©Aéro Biodiversité

    10 ans d’Aéro Biodiversité : Pourquoi nos aéroports sont devenus des sanctuaires écologiques vitaux

    9.6 Aéroports 6 mai 2026
    Concorde - Notre part de rêve de François Adibi

    François Adibi et le Concorde : Le récit vibrant d’une part de rêve

    9.3 Bibliothèque 4 mai 2026
    Couverture du livre En moi le ciel et la terre - Fabrice Colin

    En moi le ciel et la terre : un hommage vibrant à une pionnière oubliée

    Bibliothèque 17 décembre 2024

    DGA Essais en Vol : 80 ans d’Excellence au Service de la France

    Bibliothèque 21 octobre 2024

    Le Mirage 2000 : L’histoire d’un avion de légende dans l’armée de l’Air

    Bibliothèque 13 octobre 2024
    L’histoire fascinante des avions de ligne révélée dans un ouvrage incontournable pour tous les passionnés d'aviation.

    L’histoire fascinante des avions de ligne dans un livre d’exception

    Bibliothèque 30 septembre 2024

    2 commentaires

    1. trublion on 28 septembre 2020 16h52

      nous avons eu beaucoup d’inventeurs, mais la France ne sait pas se vendre pour en tirer les bénéfices

      Reply
      • Bernie on 1 octobre 2020 19h07

        Et souvent ils partent à l’étranger.

        Reply
    Contactez la tour de contrôle Cancel Reply

    Radar de Bord
    Tableau de Bord
    • Fréquence ATM
    • Escale
    • Cap sur l’emploi
    • Salle de briefing
    • Coulisses de l’industrie
    • Escale lecture
    En Direct du Tarmac
    Asakusa, Taito City, Tokyo, Japon
    Finnair renforce son réseau au Japon avec trois vols quotidiens vers Tokyo l’été prochain
    27 septembre 2026
    inspection avant un vol
    Aéronautique et spatial : une rentrée placée sous le signe de l’emploi dynamique
    26 septembre 2026
    Malaysia Airlines élue « Best Airline Staff in Asia » aux Skytrax World Airline Awards 2026
    Malaysia Airlines triomphe aux Skytrax World Airline Awards 2026
    25 septembre 2026
    35e édition du Salon des formations et métiers aéronautiques
    35e édition du Salon des formations et métiers aéronautiques
    25 septembre 2026
    Flight Safety Center
    Flight Safety Center : Thales mise sur la culture sécurité à Bordeaux
    24 septembre 2026
    Abonnez-vous

    Saisissez votre adresse e-mail pour vous abonner à ce blog et recevoir une notification de chaque nouvel article par e-mail.

    Rejoignez l’Équipage
    • LinkedIn
    • Facebook
    • X
    • Instagram

    Bernieshoot — voyage, gastronomie & photographie



    Rainfolk — blog littéraire
     

    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest LinkedIn RSS
    • A propos
    • Mentions Légales
    • Politique de confidentialité
    • Nos Services
    • Nos Partenaires
    • Contact
    © 2026 Créé par et pour Aerobernie.com

    Tapez votre recherche ci-dessus et faîtes Entrée. Tapez Echap pour annuler.