Close Menu
AerobernieAerobernie
    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest YouTube Tumblr LinkedIn RSS
    Sur toutes les fréquences
    • Kepplair Evolution accélère sa croissance avec 6 M€ de plus
    • Sainte-Lucie : Immersion au cœur de la culture du rhum
    • 150 000 spectateurs au Poney Club : le triomphe du seul festival open air d’aéroport
    • La Compagnie dévoile ses nouveaux menus gastronomiques d’exception pour 2026-2027
    • DFS Aviation Strengthens Strategic Partnership with Egypt’s NANSC Delegation in Germany
    • Prolonger l’été : 7 escapades d’exception pour conjurer le blues de la rentrée
    • ArcSpace accélère la souveraineté européenne en orbite
    • Formation aéronautique : l’AFMAÉ relève le défi des compétences pour la rentrée 2026-2027
    mardi 8 septembre 2026
    Aerobernie Journal Web Logo
    AerobernieAerobernie
    Facebook X (Twitter) Instagram LinkedIn RSS
    • Actualités
    • Aéroports
      Crédit photo : @_YAKIND_ PONEY CLUB | Toulouse

      150 000 spectateurs au Poney Club : le triomphe du seul festival open air d’aéroport

      7 septembre 2026
      Statue de la Liberté

      Aéroport Nice Côte d’Azur : une quatrième liaison vers New York consacre son leadership transatlantique

      30 août 2026
      Aéroport de Toulouse Blagnac

      Aéroport Toulouse-Blagnac : Bilan dynamique du trafic au 2e trimestre 2026

      29 août 2026
      Le Capitole - Washington -USA

      United Airlines : vol direct entre Toulouse et Washington

      27 août 2026
      Un avion de ligne en contre‑jour survole un vaste ciel bleu strié de nuages fins, évoquant le voyage et le mouvement.

      Contrat de régulation économique d’ADP : le SCARA monte au créneau

      4 août 2026
    • Trafic Aérien (ATM)
      DFS Aviation welcomes Egypt’s NANSC delegation to Germany

      DFS Aviation Strengthens Strategic Partnership with Egypt’s NANSC Delegation in Germany

      6 septembre 2026
      Un avion de ligne en contre‑jour survole un vaste ciel bleu strié de nuages fins, évoquant le voyage et le mouvement.

      FREQUENTIS and DSNA Deliver Next-Generation Voice Communication at Brest Area Control Centre

      3 septembre 2026
      Un avion de ligne en contre‑jour survole un vaste ciel bleu strié de nuages fins, évoquant le voyage et le mouvement.

      Estonia Pioneering Europe’s Digital NOTAM Transformation with Frequentis

      10 août 2026
      ENAV Chief Executive Officer, Igor De Biasio

      ENAV Wins Landmark Contract to Design Modern Flight Procedures Across 31 Greek Airports

      29 juillet 2026
      ENAV ANSP Italy

      ENAV Sets New All-Time Record with 8,446 Flights Managed in a Single Day

      27 juillet 2026
    • Drones & Mobilités
      1. UAV & Drones Pros
      2. Mobilité Aérienne Urbaine
      3. eVTOL
      4. View All
      Drone Volt

      DRONE VOLT signe un accord majeur avec Tonner Drones autour d’Azur Drones

      31 août 2026
      DJI lance le parachute AP100 pour Matrice 400

      Le parachute AP100 révolutionne la sécurité du DJI Matrice 400

      15 juillet 2026
      DJI Agriculture révolutionne l'agriculture de précision avec le lancement mondial des systèmes de pulvérisation à double batterie Agras T55 et T100.

      DJI Agras T55 et T100 : L’agriculture de précision passe à la vitesse supérieure

      8 juillet 2026
      FREQUENTIS recognised for its low-altitude air picture and military UTM capability for the German Armed Forces

      Frequentis Leads Military UTM Innovation for German Armed Forces

      5 juillet 2026
      vLe prototype du KEPPLAIR 72 - copyright Kepplair Evolution

      Kepplair Evolution accélère sa croissance avec 6 M€ de plus

      8 septembre 2026
      Deux personnes souriantes trinquent

      Sainte-Lucie : Immersion au cœur de la culture du rhum

      8 septembre 2026
      Crédit photo : @_YAKIND_ PONEY CLUB | Toulouse

      150 000 spectateurs au Poney Club : le triomphe du seul festival open air d’aéroport

      7 septembre 2026
      La Compagnie dévoile sa nouvelle offre Gastronomique 2026-2027

      La Compagnie dévoile ses nouveaux menus gastronomiques d’exception pour 2026-2027

      7 septembre 2026
      vLe prototype du KEPPLAIR 72 - copyright Kepplair Evolution

      Kepplair Evolution accélère sa croissance avec 6 M€ de plus

      8 septembre 2026
      Deux personnes souriantes trinquent

      Sainte-Lucie : Immersion au cœur de la culture du rhum

      8 septembre 2026
      Crédit photo : @_YAKIND_ PONEY CLUB | Toulouse

      150 000 spectateurs au Poney Club : le triomphe du seul festival open air d’aéroport

      7 septembre 2026
      La Compagnie dévoile sa nouvelle offre Gastronomique 2026-2027

      La Compagnie dévoile ses nouveaux menus gastronomiques d’exception pour 2026-2027

      7 septembre 2026
      Introducing Halo: Archer’s Commercial Variant of Dual-Use Autonomous VTOL Aircraft Platform Developed With Anduril

      Archer Halo Unveiled: The Future of Autonomous VTOL

      22 juillet 2026
      Eve Air Mobility

      Eve Air Mobility Takes Center Stage at Farnborough 2026

      16 juillet 2026

      Thales to Build Singapore’s Drone Traffic Management Platform

      26 mai 2026
      Vertical Aerospace Selects Evolito as Electric Engine Partner for Valo

      Evolito to Power Vertical Aerospace’s Valo eVTOL Commercial Flight

      9 février 2026
    • Compagnies Aériennes
      La Compagnie dévoile sa nouvelle offre Gastronomique 2026-2027

      La Compagnie dévoile ses nouveaux menus gastronomiques d’exception pour 2026-2027

      7 septembre 2026
      Air France lounge FRA © Wings Architects

      Air France dévoile son nouveau salon à l’aéroport de Francfort

      2 septembre 2026
      F-OLUI Maloui Airbus A350-900 d'Aircalin

      Premières images du futur A350-900 d’Aircalin dans sa livrée définitive

      28 août 2026
      Passagère en classe affaires United

      United Airlines révolutionne le ciel français avec de nouvelles lignes vers les États-Unis en 2027

      27 août 2026
      Korean Air Airbus A321neo

      Hiroshima : Korean Air lance un vol quotidien depuis Séoul

      25 août 2026
    • Voyage
      Deux personnes souriantes trinquent

      Sainte-Lucie : Immersion au cœur de la culture du rhum

      8 septembre 2026
      Ponte Cavour, Rome, Metropolitan City of Rome Capital, Italy

      Prolonger l’été : 7 escapades d’exception pour conjurer le blues de la rentrée

      6 septembre 2026
      Condor en vol, belvédère de la Cruz del Cóndor © Miguel Mejía / PROMPERÚ

      Arequipa et la vallée du Colca : 3 expériences incontournables pour une escapade bien-être d’exception

      24 août 2026
      La Jordanie célèbre l'inscription de la réserve marine d'Aqaba au patrimoine mondial de l'UNESCO

      Jordanie : La réserve marine d’Aqaba au patrimoine mondial de l’UNESCO

      20 août 2026
      Télescope installé sur un toit, pointé vers une Lune brillante dans un ciel étoilé parsemé de nuages, évoquant une séance d’observation astronomique nocturne avec lampadaires et balustrade en arrière-plan.

      Une éclipse, mille façons de la vivre avec Barceló Hotel Group

      5 août 2026
    • Carrières
      • Emploi & Recrutement
      • Formations Aéro
    • Contact
    AerobernieAerobernie
    Airports facing a difficult year: No air traffic recovery expected for 2021

    Airports facing a difficult year: No air traffic recovery expected for 2021

    BernieBy Bernie1 décembre 2020 Aéroports Aucun commentaire4 Mins Read
    Facebook Twitter LinkedIn Email

    The first supervisory board meeting after the successful commissioning of BER on November 27 was all about the massive effects that the ongoing pandemic has on the capital region’s flight operations. The management reported that the passenger numbers have recently decreased dramatically and now lie at around 10 percent in comparison to the same month last year.

    2020-09-18-BER-SXF-aerial-view_85A7231 © Günter Wicker  Flughafen Berlin Brandenburg GmbH
    © Günter Wicker / Flughafen Berlin Brandenburg GmbH

    No air traffic recovery expected for 2021

    Against the background of the sharp decline in passenger numbers due to the second infection wave around Europe since mid-October, the management adjusted the number of passengers expected for 2020 from a total of 10 million to 9 million. The associated loss of income could be rectified through the corona aid of EUR 300 million this year.

     

    The second corona wave also influences the way 2021 is viewed. Like all other German airports, Flughafen Berlin Brandenburg GmbH (FBB) must assume that the passenger numbers for 2021 will remain low. The German Airport Association ADV predicts a 2021 traffic volume of only a third of that in 2019.

    FBB has also adjusted its expectations after the second lockdown. The management reported to the supervisory board that, according to current predictions, only 30 percent of the passenger volume pre-crisis can be assumed.

    The corona pandemic poses such a serious turning point in the aviation industry that the medium- and long-term developments are currently unpredictable and can only be interpreted in general terms. However, it is generally expected that air traffic will recover in the medium term and that the need and desire to fly will further increase.

     

    The management also gave a detailed report to the supervisory board regarding the various measures taken by FBB to lower the running costs of flight operations. The employment of short-time workers from the 1st December shall be followed by the yearlong closure of terminal 5 from spring 2021.

    Due to the small amount of air traffic, the southern runway shall be temporarily out of operation. In order to achieve further savings and reduced spending, a separate expenditure board was also established. From here, all expenses overreaching the threshold of EUR 25,000 are to be strictly examined regarding their operational necessity.

     

    Should the management’s predictions be confirmed and the air traffic from 2020 to 2021 not significantly grow, then it must be assumed that FBB will need a total of up to EUR 660 million in financing, despite the savings. This leads to an additional amount of EUR 552 million, which increases a shareholder contribution of EUR 108 million already decided in 2018.

     

    Rainer Bretschneider, Chairman of the Supervisory Board of Flughafen Berlin Brandenburg GmbH: “The commissioning of BER was a joyful moment well worth remembering for the board. Many years of hard work – also for the controlling body – have proven to be good and correct.

    But instead of seeing a future in which BER can advance FBB economically, we have to assume that, due to corona, further difficult years lay ahead of us. In order to overcome this crisis in the aviation industry, we need our shareholders to support us in our own efforts.”

     

    Engelbert Lütke Daldrup, Chief Executive Officer of Flughafen Berlin Brandenburg GmbH: “2021 is going to be one of the toughest years in the history of FBB. According to the predicted passenger numbers, no airport in Germany will be in the position to cover its operational costs.

    FBB is meeting the second corona wave in a situation in which we could have found a way out of these red numbers. Now, only two things can help us: The willingness of our shareholders to stand by us during this crisis, and the engagement of the company FBB to work as efficiently and economically as possible.

    Through a joint working effort, we will manage to position BER properly for an economic recovery of East Germany.”

    Faites décoller la nouvelle Facebook Twitter LinkedIn Email
    Previous ArticleUn ciel bleu pour ce cyber lundi seulement avec Ryanair 10 000 sièges pour 5 euros
    Next Article British Airways’ Queens of the Skies saved for future generations
    Bernie
    • Website
    • Facebook
    • X (Twitter)
    • Instagram
    • LinkedIn

    Expert en navigation aérienne et gestion du trafic (ATM) avec plus de 40 ans d'expérience, Bernie est diplômé de l'ENAC et fondateur du journal Aerobernie (Promotion OCCA 80B). Ancien Ingénieur du Contrôle de la Navigation Aérienne (ICNA) à Lyon-Satolas et au CRNA-Est, il a poursuivi sa carrière à l'ENAC et à la DTI. Son expertise l'a mené à réaliser de nombreuses missions de conseil international (Afrique, Moyen-Orient, Chine). Fondateur de Aerobernie, éditeur et chroniqueur aéronautique depuis plus de 10 ans, il décrypte aujourd'hui sur Aerobernie les enjeux du secteur : des infrastructures mondiales aux mobilités innovantes (eVTOL, drones).

    Le meilleur du tarmac

    Crédit photo : @_YAKIND_ PONEY CLUB | Toulouse

    150 000 spectateurs au Poney Club : le triomphe du seul festival open air d’aéroport

    Aéroports 7 septembre 2026
    Statue de la Liberté

    Aéroport Nice Côte d’Azur : une quatrième liaison vers New York consacre son leadership transatlantique

    Aéroports 30 août 2026
    Aéroport de Toulouse Blagnac

    Aéroport Toulouse-Blagnac : Bilan dynamique du trafic au 2e trimestre 2026

    Aéroports 29 août 2026
    Le Capitole - Washington -USA

    United Airlines : vol direct entre Toulouse et Washington

    Aéroports 27 août 2026
    Un avion de ligne en contre‑jour survole un vaste ciel bleu strié de nuages fins, évoquant le voyage et le mouvement.

    Contrat de régulation économique d’ADP : le SCARA monte au créneau

    Aéroports 4 août 2026
    Aéroport Poitiers-Biard

    Aéroport Poitiers-Biard : Une nouvelle ère avec Edeis

    Aéroports 3 juillet 2026
    Contactez la tour de contrôle Cancel Reply

    Radar de Bord
    Tableau de Bord
    • Fréquence ATM
    • Escale
    • Cap sur l’emploi
    • Salle de briefing
    • Coulisses de l’industrie
    • Escale lecture
    En Direct du Tarmac
    vLe prototype du KEPPLAIR 72 - copyright Kepplair Evolution
    Kepplair Evolution accélère sa croissance avec 6 M€ de plus
    8 septembre 2026
    Deux personnes souriantes trinquent
    Sainte-Lucie : Immersion au cœur de la culture du rhum
    8 septembre 2026
    Crédit photo : @_YAKIND_ PONEY CLUB | Toulouse
    150 000 spectateurs au Poney Club : le triomphe du seul festival open air d’aéroport
    7 septembre 2026
    La Compagnie dévoile sa nouvelle offre Gastronomique 2026-2027
    La Compagnie dévoile ses nouveaux menus gastronomiques d’exception pour 2026-2027
    7 septembre 2026
    DFS Aviation welcomes Egypt’s NANSC delegation to Germany
    DFS Aviation Strengthens Strategic Partnership with Egypt’s NANSC Delegation in Germany
    6 septembre 2026
    Abonnez-vous

    Saisissez votre adresse e-mail pour vous abonner à ce blog et recevoir une notification de chaque nouvel article par e-mail.

    Rejoignez l’Équipage
    • LinkedIn
    • Facebook
    • X
    • Instagram

    Bernieshoot — voyage, gastronomie & photographie



    Rainfolk — blog littéraire
     

    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest LinkedIn RSS
    • A propos
    • Mentions Légales
    • Politique de confidentialité
    • Nos Services
    • Nos Partenaires
    • Contact
    © 2026 Créé par et pour Aerobernie.com

    Tapez votre recherche ci-dessus et faîtes Entrée. Tapez Echap pour annuler.