Close Menu
AerobernieAerobernie
    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest YouTube Tumblr LinkedIn RSS
    Sur toutes les fréquences
    • Kepplair Evolution accélère sa croissance avec 6 M€ de plus
    • Sainte-Lucie : Immersion au cœur de la culture du rhum
    • 150 000 spectateurs au Poney Club : le triomphe du seul festival open air d’aéroport
    • La Compagnie dévoile ses nouveaux menus gastronomiques d’exception pour 2026-2027
    • DFS Aviation Strengthens Strategic Partnership with Egypt’s NANSC Delegation in Germany
    • Prolonger l’été : 7 escapades d’exception pour conjurer le blues de la rentrée
    • ArcSpace accélère la souveraineté européenne en orbite
    • Formation aéronautique : l’AFMAÉ relève le défi des compétences pour la rentrée 2026-2027
    mercredi 9 septembre 2026
    Aerobernie Journal Web Logo
    AerobernieAerobernie
    Facebook X (Twitter) Instagram LinkedIn RSS
    • Actualités
    • Aéroports
      Crédit photo : @_YAKIND_ PONEY CLUB | Toulouse

      150 000 spectateurs au Poney Club : le triomphe du seul festival open air d’aéroport

      7 septembre 2026
      Statue de la Liberté

      Aéroport Nice Côte d’Azur : une quatrième liaison vers New York consacre son leadership transatlantique

      30 août 2026
      Aéroport de Toulouse Blagnac

      Aéroport Toulouse-Blagnac : Bilan dynamique du trafic au 2e trimestre 2026

      29 août 2026
      Le Capitole - Washington -USA

      United Airlines : vol direct entre Toulouse et Washington

      27 août 2026
      Un avion de ligne en contre‑jour survole un vaste ciel bleu strié de nuages fins, évoquant le voyage et le mouvement.

      Contrat de régulation économique d’ADP : le SCARA monte au créneau

      4 août 2026
    • Trafic Aérien (ATM)
      DFS Aviation welcomes Egypt’s NANSC delegation to Germany

      DFS Aviation Strengthens Strategic Partnership with Egypt’s NANSC Delegation in Germany

      6 septembre 2026
      Un avion de ligne en contre‑jour survole un vaste ciel bleu strié de nuages fins, évoquant le voyage et le mouvement.

      FREQUENTIS and DSNA Deliver Next-Generation Voice Communication at Brest Area Control Centre

      3 septembre 2026
      Un avion de ligne en contre‑jour survole un vaste ciel bleu strié de nuages fins, évoquant le voyage et le mouvement.

      Estonia Pioneering Europe’s Digital NOTAM Transformation with Frequentis

      10 août 2026
      ENAV Chief Executive Officer, Igor De Biasio

      ENAV Wins Landmark Contract to Design Modern Flight Procedures Across 31 Greek Airports

      29 juillet 2026
      ENAV ANSP Italy

      ENAV Sets New All-Time Record with 8,446 Flights Managed in a Single Day

      27 juillet 2026
    • Drones & Mobilités
      1. UAV & Drones Pros
      2. Mobilité Aérienne Urbaine
      3. eVTOL
      4. View All
      Drone Volt

      DRONE VOLT signe un accord majeur avec Tonner Drones autour d’Azur Drones

      31 août 2026
      DJI lance le parachute AP100 pour Matrice 400

      Le parachute AP100 révolutionne la sécurité du DJI Matrice 400

      15 juillet 2026
      DJI Agriculture révolutionne l'agriculture de précision avec le lancement mondial des systèmes de pulvérisation à double batterie Agras T55 et T100.

      DJI Agras T55 et T100 : L’agriculture de précision passe à la vitesse supérieure

      8 juillet 2026
      FREQUENTIS recognised for its low-altitude air picture and military UTM capability for the German Armed Forces

      Frequentis Leads Military UTM Innovation for German Armed Forces

      5 juillet 2026
      vLe prototype du KEPPLAIR 72 - copyright Kepplair Evolution

      Kepplair Evolution accélère sa croissance avec 6 M€ de plus

      8 septembre 2026
      Deux personnes souriantes trinquent

      Sainte-Lucie : Immersion au cœur de la culture du rhum

      8 septembre 2026
      Crédit photo : @_YAKIND_ PONEY CLUB | Toulouse

      150 000 spectateurs au Poney Club : le triomphe du seul festival open air d’aéroport

      7 septembre 2026
      La Compagnie dévoile sa nouvelle offre Gastronomique 2026-2027

      La Compagnie dévoile ses nouveaux menus gastronomiques d’exception pour 2026-2027

      7 septembre 2026
      vLe prototype du KEPPLAIR 72 - copyright Kepplair Evolution

      Kepplair Evolution accélère sa croissance avec 6 M€ de plus

      8 septembre 2026
      Deux personnes souriantes trinquent

      Sainte-Lucie : Immersion au cœur de la culture du rhum

      8 septembre 2026
      Crédit photo : @_YAKIND_ PONEY CLUB | Toulouse

      150 000 spectateurs au Poney Club : le triomphe du seul festival open air d’aéroport

      7 septembre 2026
      La Compagnie dévoile sa nouvelle offre Gastronomique 2026-2027

      La Compagnie dévoile ses nouveaux menus gastronomiques d’exception pour 2026-2027

      7 septembre 2026
      Introducing Halo: Archer’s Commercial Variant of Dual-Use Autonomous VTOL Aircraft Platform Developed With Anduril

      Archer Halo Unveiled: The Future of Autonomous VTOL

      22 juillet 2026
      Eve Air Mobility

      Eve Air Mobility Takes Center Stage at Farnborough 2026

      16 juillet 2026

      Thales to Build Singapore’s Drone Traffic Management Platform

      26 mai 2026
      Vertical Aerospace Selects Evolito as Electric Engine Partner for Valo

      Evolito to Power Vertical Aerospace’s Valo eVTOL Commercial Flight

      9 février 2026
    • Compagnies Aériennes
      La Compagnie dévoile sa nouvelle offre Gastronomique 2026-2027

      La Compagnie dévoile ses nouveaux menus gastronomiques d’exception pour 2026-2027

      7 septembre 2026
      Air France lounge FRA © Wings Architects

      Air France dévoile son nouveau salon à l’aéroport de Francfort

      2 septembre 2026
      F-OLUI Maloui Airbus A350-900 d'Aircalin

      Premières images du futur A350-900 d’Aircalin dans sa livrée définitive

      28 août 2026
      Passagère en classe affaires United

      United Airlines révolutionne le ciel français avec de nouvelles lignes vers les États-Unis en 2027

      27 août 2026
      Korean Air Airbus A321neo

      Hiroshima : Korean Air lance un vol quotidien depuis Séoul

      25 août 2026
    • Voyage
      Deux personnes souriantes trinquent

      Sainte-Lucie : Immersion au cœur de la culture du rhum

      8 septembre 2026
      Ponte Cavour, Rome, Metropolitan City of Rome Capital, Italy

      Prolonger l’été : 7 escapades d’exception pour conjurer le blues de la rentrée

      6 septembre 2026
      Condor en vol, belvédère de la Cruz del Cóndor © Miguel Mejía / PROMPERÚ

      Arequipa et la vallée du Colca : 3 expériences incontournables pour une escapade bien-être d’exception

      24 août 2026
      La Jordanie célèbre l'inscription de la réserve marine d'Aqaba au patrimoine mondial de l'UNESCO

      Jordanie : La réserve marine d’Aqaba au patrimoine mondial de l’UNESCO

      20 août 2026
      Télescope installé sur un toit, pointé vers une Lune brillante dans un ciel étoilé parsemé de nuages, évoquant une séance d’observation astronomique nocturne avec lampadaires et balustrade en arrière-plan.

      Une éclipse, mille façons de la vivre avec Barceló Hotel Group

      5 août 2026
    • Carrières
      • Emploi & Recrutement
      • Formations Aéro
    • Contact
    AerobernieAerobernie
    Voyages : vérification numérique des documents de santé

    Voyages : vérification numérique des documents de santé

    BernieBy Bernie25 septembre 2021Updated:2 octobre 2023 Voyage 2 commentaires5 Mins Read
    Facebook Twitter LinkedIn Email

    Lufthansa a mis en place le système Traveler ID for Safe Travel, qui permet de vérifier les documents de santé directement via l'application mobile lors de l'enregistrement en ligne. Une solution qui sera disponible sur les 2 000 vols hebdomadaires au départ des zones Schengen qui ne présentent pas de risque particulier.

    L’application Airport Companion sera également en mesure de vérifier les documents de santé, ce qui donnera au personnel de Lufthansa plus de flexibilité pour gérer les flux de passagers dans tout le terminal.

    aerobernie femme masque smartphone

    Lufthansa, CENTOGENE et Amadeus s'associent pour une vérification numérique des documents de santé

    Avant la COVID-19, les voyageurs considéraient l'enregistrement en libre-service comme allant de soi. La possibilité de s'enregistrer depuis le confort de son domicile et de passer facilement les points de contrôle de l'aéroport sans file d'attente supplémentaire est un élément essentiel pour réduire les frictions et le temps d'attente à l'aéroport. Pourtant, la nécessité de vérifier les documents de santé, en raison des exigences mises en place dans le cadre de la pandémie, a mis à mal cette fluidité des procédures. 

    Pour relever ce défi, Lufthansa a mis en place Traveler ID for Safe Travel, une solution d’Amadeus qui rend l'enregistrement via téléphone mobile à nouveau possible, en permettant aux passagers de vérifier leurs documents de santé directement via l'application de la compagnie aérienne.  La technologie d'Amadeus est capable de traiter les QR Codes provenant du Certificat Digital COVID de l'Union Européenne (EU DCC), permettant aux voyageurs de scanner la preuve de vaccination ou les résultats des tests requis par la norme, EU DCC pour voyager. La carte d’embarquement est ensuite émise automatiquement, sans autre contrôle physique à l'aéroport. Cette fonctionnalité est désormais disponible sur les 
    2 000 vols réguliers de Lufthansa en provenance des zones Schengen qui ne présentent pas de risque particulier.  

    En outre, Traveler ID for Safe Travel est entièrement intégré à CENTOGENE, le partenaire de Lufthansa pour les services de tests médicaux en Allemagne. Cela signifie que les voyageurs qui réservent leur test PCR ou antigène par le biais de CENTOGENE peuvent également scanner un QR code lors de leur enregistrement via l'application de la compagnie aérienne, et la documentation sera automatiquement traitée grâce à la connexion d'Amadeus avec CENTOGENE. 

    Avant de proposer aux passagers de scanner ou de télécharger leurs documents de santé, Traveler ID for Safe Travel vérifie les exigences de leur destination en fonction des réglementations nationales. Ainsi, seuls les passagers qui doivent fournir des documents de santé sont invités à le faire. 

    Bientôt, Lufthansa pourra également utiliser l’application Amadeus Airport Companion, et ainsi permettre à son personnel de scanner les cartes d'embarquement des passagers au sein de l’aéroport à l'aide d'un iPad, ce qui leur donne la possibilité de gérer les flux de passagers dans tout le terminal. L'application Airport Companion peut également scanner et traiter les documents de santé, ce qui offre la possibilité d’une mise à jour des informations sur les passagers à tout moment lors du voyage, et pas seulement depuis les comptoirs d'enregistrement.

    « En collaborant avec Amadeus, nous sommes heureux de pouvoir redonner à nos voyageurs la commodité et l'efficacité de l'enregistrement en libre-service sur certaines lignes. Il est temps pour les passagers de pouvoir profiter du voyage le plus agréable possible. Nous savons qu’ils ont envie de reprendre l’avion, et pour ce faire, ils ont besoin de la mise en place de la technologie adéquate pour pouvoir se sentir en sécurité », a déclaré le Dr Christian Pöselt, Head of Passenger Service Systems Lufthansa Group. 

    « La demande croissante de vols montre que les voyageurs souhaitent voyager à nouveau après les restrictions auxquelles ils ont dû faire face ces derniers mois. Nous nous réjouissons de travailler avec nos partenaires pour créer des concepts innovants et soutenir la sécurité des voyages aériens. Le système de livraison entièrement numérisé, des résultats de test, que nous avons mis en place dans nos processus dès le début de nos activités de dépistage du SRAS-CoV-2, constitue une base optimale pour atteindre cet objectif », déclare le Dr Michael Mehler, Head of Covid Business Unit, CENTOGENE.

    « Nous sommes ravis d'avoir apporté à Lufthansa les avantages de Traveler ID for Safe Travel. En permettant aux voyageurs de renouer avec l’enregistrement en libre-service, cette technologie innovante de vérification des données de santé contribue au bon déroulement du voyage », commente Christian Warneck, VP, Safe Travel Ecosystem, Amadeus. « Grâce à notre Safe Travel Ecosystem, nous travaillons sans relâche avec nos clients et partenaires tels que Lufthansa et CENTOGENE pour proposer aux voyageurs une expérience agréable et soutenir la reprise des voyages. »

    Traveler ID for Safe Travel est actuellement utilisé par onze compagnies aériennes, et d'autres clients seront bientôt annoncés. La collaboration et la connectivité avec des partenaires mondiaux et nationaux sont essentielles à son déploiement. Les solutions Traveler ID pour vérifier l'identité numérique et les documents de santé sont également appropriées pour d'autres typologies de clients, notamment les hôtels et les aéroports.

    Faites décoller la nouvelle Facebook Twitter LinkedIn Email
    Previous ArticleFête de l’aviation et du timbre 25 et 26 septembre à L’Envol des Pionniers
    Next Article Réouverture des frontières aux États-Unis : les recherches de billets d’avion explosent
    Bernie
    • Website
    • Facebook
    • X (Twitter)
    • Instagram
    • LinkedIn

    Expert en navigation aérienne et gestion du trafic (ATM) avec plus de 40 ans d'expérience, Bernie est diplômé de l'ENAC et fondateur du journal Aerobernie (Promotion OCCA 80B). Ancien Ingénieur du Contrôle de la Navigation Aérienne (ICNA) à Lyon-Satolas et au CRNA-Est, il a poursuivi sa carrière à l'ENAC et à la DTI. Son expertise l'a mené à réaliser de nombreuses missions de conseil international (Afrique, Moyen-Orient, Chine). Fondateur de Aerobernie, éditeur et chroniqueur aéronautique depuis plus de 10 ans, il décrypte aujourd'hui sur Aerobernie les enjeux du secteur : des infrastructures mondiales aux mobilités innovantes (eVTOL, drones).

    Le meilleur du tarmac

    Deux personnes souriantes trinquent

    Sainte-Lucie : Immersion au cœur de la culture du rhum

    Voyage 8 septembre 2026
    Ponte Cavour, Rome, Metropolitan City of Rome Capital, Italy

    Prolonger l’été : 7 escapades d’exception pour conjurer le blues de la rentrée

    Voyage 6 septembre 2026
    Condor en vol, belvédère de la Cruz del Cóndor © Miguel Mejía / PROMPERÚ

    Arequipa et la vallée du Colca : 3 expériences incontournables pour une escapade bien-être d’exception

    Voyage 24 août 2026
    La Jordanie célèbre l'inscription de la réserve marine d'Aqaba au patrimoine mondial de l'UNESCO

    Jordanie : La réserve marine d’Aqaba au patrimoine mondial de l’UNESCO

    Voyage 20 août 2026
    Télescope installé sur un toit, pointé vers une Lune brillante dans un ciel étoilé parsemé de nuages, évoquant une séance d’observation astronomique nocturne avec lampadaires et balustrade en arrière-plan.

    Une éclipse, mille façons de la vivre avec Barceló Hotel Group

    Voyage 5 août 2026
    Éclipse totale du 12 août 2026 : le compte à rebours est lancé pour voyager sur sa trajectoire

    Éclipse du 12 août : vivre ce spectacle céleste avec Amplitudes

    Voyage 31 juillet 2026

    2 commentaires

    1. trublion on 25 septembre 2021 7h05

      il y aura de plus en plus de monde qui connaîtra notre état de santé

      Reply
      • Bernie on 25 septembre 2021 11h37

        C’était déjà le cas avant pour aller en Afrique par exemple.

        Reply
    Contactez la tour de contrôle Cancel Reply

    Radar de Bord
    Tableau de Bord
    • Fréquence ATM
    • Escale
    • Cap sur l’emploi
    • Salle de briefing
    • Coulisses de l’industrie
    • Escale lecture
    En Direct du Tarmac
    vLe prototype du KEPPLAIR 72 - copyright Kepplair Evolution
    Kepplair Evolution accélère sa croissance avec 6 M€ de plus
    8 septembre 2026
    Deux personnes souriantes trinquent
    Sainte-Lucie : Immersion au cœur de la culture du rhum
    8 septembre 2026
    Crédit photo : @_YAKIND_ PONEY CLUB | Toulouse
    150 000 spectateurs au Poney Club : le triomphe du seul festival open air d’aéroport
    7 septembre 2026
    La Compagnie dévoile sa nouvelle offre Gastronomique 2026-2027
    La Compagnie dévoile ses nouveaux menus gastronomiques d’exception pour 2026-2027
    7 septembre 2026
    DFS Aviation welcomes Egypt’s NANSC delegation to Germany
    DFS Aviation Strengthens Strategic Partnership with Egypt’s NANSC Delegation in Germany
    6 septembre 2026
    Abonnez-vous

    Saisissez votre adresse e-mail pour vous abonner à ce blog et recevoir une notification de chaque nouvel article par e-mail.

    Rejoignez l’Équipage
    • LinkedIn
    • Facebook
    • X
    • Instagram

    Bernieshoot — voyage, gastronomie & photographie



    Rainfolk — blog littéraire
     

    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest LinkedIn RSS
    • A propos
    • Mentions Légales
    • Politique de confidentialité
    • Nos Services
    • Nos Partenaires
    • Contact
    © 2026 Créé par et pour Aerobernie.com

    Tapez votre recherche ci-dessus et faîtes Entrée. Tapez Echap pour annuler.